-
1 осадка резинотканевой офсетной пластины
Polygraphy: blanket sinkingУниверсальный русско-английский словарь > осадка резинотканевой офсетной пластины
-
2 осадка офсетной резинотканевой пластины
Engineering: blanket sinkingУниверсальный русско-английский словарь > осадка офсетной резинотканевой пластины
-
3 blanket sinking
English-Russian big polytechnic dictionary > blanket sinking
-
4 blanket
1. полотнище, полотно2. офсетное полотно, резинотканевая пластина3. матричный настил4. амер. газетный лист большого формата5. сжимаемый декель6. сжимаемая офсетная резинотканевая пластинаcork blanket — пробковая покрышка, пробковый декель
disposable blanket — покрытие, предназначенное для одноразового использования
endless blanket — полотно в виде бесконечной ленты; ленточный материал
faceless blanket — нижняя часть резинотканевой пластины с двухсторонней тканевой поверхностью
litho blanket — офсетное полотно, резинотканевая пластина
7. несжимаемый декель офсетной машины8. несжимаемая резинотканевая пластинаoffset blanket — офсетное полотно, резинотканевая пластина
9. офсетное полотно; резинотканевая пластина10. декельmake-ready blanket — декель, устраняющий необходимость в приправке форм
11. резиновый коврик12. офсетное полотно, резинотканевая пластина13. резиновый декельsoft blanket — мягкое офсетное полотно, мягкая резинотканевая пластина
three-ply blanket — трёхслойная резинотканевая пластина, трёхслойное офсетное полотно
-
5 blanket sinking
1) Техника: осадка офсетной резинотканевой пластины2) Полиграфия: осадка резинотканевой офсетной пластины3) Макаров: осадка офсетной резино-тканевой пластины -
6 engraved blanket
English-Russian big polytechnic dictionary > engraved blanket
-
7 four-ply blanket
English-Russian big polytechnic dictionary > four-ply blanket
-
8 glass blanket
-
9 loose blanket
-
10 quick-releasing blanket
English-Russian big polytechnic dictionary > quick-releasing blanket
-
11 sinking
1. n погружение; опускание2. n стр. осадка, оседание3. n горн. проходка; углубление4. n гравированиеСинонимический ряд:1. decline (noun) abatement; decline; ebb; fade-out; fading; slack; subsidence; way2. deteriorating (verb) declining; degenerating; descending; deteriorating; disintegrating; retrograding; rotting; stooping; worsening3. falling (verb) declining; dipping; diving; dropping; fall off; falling; going down; plummeting; setting; skidding; slumping; tumbling4. foundering (verb) foundering; going under; submerging; submersing5. humbling (verb) abasing; casting down; debasing; degrading; demeaning; humbling; humiliating6. lowering (verb) couching; depressing; drooping; letting down; lowering7. running (verb) digging; driving; plunging; ramming; running; stabbing; sticking; thrusting8. settling (verb) gravitating; settling9. slipping (verb) slipping; vitiating10. totalling (verb) demolishing; destroying; dynamiting; finishing; ruining; shattering; smashing; torpedoing; totalling; undoing; wracking; wrecking -
12 blanket sinking
осадка (уменьшение толщины) резинотканевой офсетной пластиныАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > blanket sinking
-
13 blanket sinking
осадка офсетной резинотканевой пластиныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blanket sinking
-
14 blanket sinking
Англо-русский словарь технических терминов > blanket sinking
См. также в других словарях:
Blanket sinking — Осадка (уменьшение толщины) резинотканевой офсетной пластины … Краткий толковый словарь по полиграфии